杰西卡·兰亚多，美国占星咨询师、媒体占星师、灵媒，超过二十年从业经验，在电视台、平媒开有节目或专栏。运势风格为心理指引。
前言——译者：即兴幻想
本周的重要星像是17日的双鱼座月食。食相总会揭示一些事情，同时也会掩盖一些事情，一定会在情绪层面带来震荡。虽然生活中也会发生大事，但最重要的变化还是发生在深切的个人领域以及情绪领域。本周，日期越接近月食，情绪就变得愈加强烈甚至混乱，人们的行为出人意料，或者带有刺激性。利用这种能量的最佳方式是专注於当下——并对自身情绪以及生活方式负责，无论是自言自语还是与他人互动，这次月食带来进化的机遇，我们可以变得更善良，温和，并与自己和他人建立更健康的边界。
白羊座——译者：即兴幻想
无论是主动选择改变还是被迫改变，17日的双鱼座月食都会带来震荡。不要让骄傲或控制欲阻碍你应对挑战。明确自身价值观，以及确保本周你的行为都遵循这些价值。你可能在无意识中就做了损害自身最佳利益的事。即便是改变，也不要背弃自我，白羊座。
金牛座——译者：即兴幻想
你可以把每件事都做好——好好照顾自己，慢慢来（不要贪多！）。希望别人如何对待你，就以同样的态度对待自己，未雨绸缪，现在投资自己，即便尚未得到自己想要的。也并不意味着需要放弃，金牛座。相反，这意味着生活并不是一场交易。你做正确的事情是因为相信这麽做是对的。你投资自身的希望，价值观和梦想，因为这反应了你是谁以及你所持有的信念。
双子座——译者：四叶的三心草
相信你的直觉。你不需要彻底搞清接下来会发生什麽，或者别人会/不会做什麽，就能清晰地知道什麽对你来说是重要的，甚至下一步最好采取什麽措施。为了得到启发和灵感，你需要放慢脚步，不受干扰地专注於当下，甚至不刻意安排日程。感受顺其自然的状态，你不仅会感觉更好，而且会更清楚如何做得更好。
巨蟹座——译者：lexi
9月17日将发生月食，这意味着你的守护星月亮本周将格外活跃。尽量简化你的日常生活，这样你才能有足够的精力专注当下。你可能正在处理一些相当强烈的情绪，需要思考这一切意味着什麽。为了理清思绪并找到真相，你可能需要承受负面情绪。月亮孩子，本周勇敢一点。
狮子座——译者：即兴幻想
17日的月食能量强烈，与其说是挑战，不如说是邀请。整理自身情绪，慾望，恐惧和需求，具有挑战性，但却是一种很好的锻炼，可以让你认清并优先考虑自身真相。本周，请接纳未知，并保持好奇，静观其变，狮子座。为那些细微的变化，复杂的情绪以及其他能让你成长的复杂变化预留空间。
处女座——译者：lexi
9月17日发生在你的关系宫的月食旨在引发人际关系上的重大问题。处女座，不要试图去分析他人或你的处境，专注在对你最重要的事情上。你所重视的不只停留在想法的层面——牠会反映在你的行动里。如果你的行动没有清楚地表达你内心的想法，那麽是时候做出一些深思熟虑的调整了。
天秤座——译者：四叶的三心草
你要认清真相，把精力用在实现目标而不是避免痛苦或不适上。本周，随着9月17日的食相临近，人很容易情绪化。如果你不辨真假，只顾埋头做事，就容易陷入混乱且精力分散。在你处理复杂问题时，有些情绪化也正常，去面对，当然也别忘了看清现实。
天蠍座——译者：四叶的三心草
好吧，本周你的情绪可能会很高涨，让一切都随之更热烈起来(这正是你所需要的，对吧?) 当然，该星象还有更大的价值。现在是时候明确，温柔但坚定地确立你的边界了。这样做，也许会有人不悦，但对自己或他人你能展示真实的自我。健康的界限不是把人们拒之门外;相反，牠们是对自我意识真实的反映和体现。
射手座——译者：lexi
当事情变得让人难以承受时，很容易陷入焦虑。说到底，如果你不小心应对，这种思绪会分散你的注意力，让事情变得更糟。本周，双鱼座的月食可能会动摇你的内心，虽然这并不有趣，但也绝非坏事。射手座，当你感到难过或者情绪低落时，不要自暴自弃。即使情绪让你感到难以承受或迷茫，也要尽量正视和接纳牠们。
摩羯座——译者：lexi
现在是采取行动缓解焦虑的时候，话虽如此，并非所有行动都有效。确保你专注於正确的事情，而不被强烈的情绪或对他人感受、想法或需求的臆想干扰。如果你打算投入精力经营人际关系，那你必须倾听他人对自身的表达和分享，并相信他们展现的真实自我。
水瓶座——译者：即兴幻想
该放手了，水瓶座。虽然放手是正确的事，但也并不意味着会让你感觉好。本周，贯穿生活的一个重要课程是教会你识别成长之痛和受伤之痛的区别。短期内，两者的痛苦程度相似，但从长远看，二者对你长久幸福的影响肯定不同。
双鱼座——译者：四叶的三心草
9月17日强大的月食落入双鱼座，你会更加敏感和情绪化——这正是你所需要的！不要试图控制发生的事情或者你或其他人的想法、感受和行为。专业的建议就是设立健康的界限。诚实地面对自己，什麽是你能做的，什麽是你不能做的，你的感受是什麽，你能提供什麽和需要什麽。为了用正确的方式打开心扉，你不需要完美或者不容置疑。
